拼写检查和语言环境

拼写检查和语言环境

我的拼写检查器中有太多语言,我想清理一下。我说的拼写检查器是指 Firefox 中的拼写检查器,但也包括 Tomboy 等其他应用程序。

问题是,我安装了一些语言包,这正是我想要的。我使用英语作为系统语言,但我想要一个(奥地利)德语数字格式和拼写检查。我还想保留我的希伯来语拼写检查器。更烦人的是,安装了很多“区域”词典。所以我现在有 9 个条目(我已经删除了一些)。我不介意有德语和德语(奥地利),但我想删除德语(比利时)和德语(卢森堡)。

在系统设置 -> 语言支持中,我安装了英语、德语和希伯来语。显然,这也安装了本地变体,因为在从我的系统中删除一些 myspell/aspell/hunspell 词典后,系统提示我语言支持不完整,并询问我是否要安装 myspell-en-za 和 myspell-en-au。但不用了。如您所见,我确实找到了一些适用于本地语言变体的软件包,但没有找到其他语言变体的软件包!

aptitude 搜索“~ispell”给出:

i   aspell                          - GNU Aspell spell-checker                  
i   aspell-en                       - English dictionary for GNU Aspell         
i   hunspell-de-at                  - Austrian (German) dictionary for hunspell 
i   hunspell-de-de                  - German dictionary for hunspell            
i   hunspell-en-us                  - English_american dictionary for hunspell  
i   libaspell15                     - GNU Aspell spell-checker runtime library  
i   libgtkspell-3-0                 - spell-checking addon for GTK's TextView wi
i A libgtkspell0                    - a spell-checking addon for GTK's TextView 
i   libhunspell-1.3-0               - spell checker and morphological analyzer (
i   myspell-en-gb                   - English_british dictionary for myspell    
i   myspell-he                      - Hebrew dictionary for myspell 

搜索“dict”只会返回“dictionaries-common”,en 和 de 安装了连字符,搜索“thes”(aurus) 等也不会返回 de-BE 或类似的结果。

aptitude 搜索“~ilang”给出:

i   language-pack-de                - translation updates for language German   
i   language-pack-de-base           - translations for language German          
i   language-pack-en                - translation updates for language English  
i   language-pack-en-base           - translations for language English         
i   language-pack-gnome-de          - GNOME translation updates for language Ger
i   language-pack-gnome-de-base     - GNOME translations for language German    
i   language-pack-gnome-en          - GNOME translation updates for language Eng
i   language-pack-gnome-en-base     - GNOME translations for language English   
i   language-pack-gnome-he          - GNOME translation updates for language Heb
i A language-pack-gnome-he-base     - GNOME translations for language Hebrew    
i   language-pack-he                - translation updates for language Hebrew   
i A language-pack-he-base           - translations for language Hebrew          
i   language-selector-common        - Language selector for Ubuntu              
i   language-selector-gnome         - Language selector for Ubuntu              
i   libslang2                       - S-Lang programming library - runtime versi
i A libslang2:i386                  - S-Lang programming library - runtime versi

我没有在 Firefox 中安装任何其他语言或词典(扩展)(或停用它们),但这些语言也出现在 Tomboy 中。

有什么办法可以摆脱它们吗?

答案1

相应的问题被问及雷鸟。那里提供的解决方案对我有用:

  • 转到 /usr/share/hunspell/
  • 删除您不想要的语言(例如 rm de_BE.*删除比利时德语)

我不确定你为什么会收到关于语言支持不完整的消息——我没有遇到这个问题。

但除此之外,您可能仍在 Firefox 中手动安装了词典。有趣的是,仅禁用/卸载是不够的(例如通过Tools | Add-Ons)。为了摆脱我不喜欢的语言,我转到~/.mozilla/firefox/*.default/extensions并删除了词典文件夹,例如,rm -r de_BE* 这有效。

相关内容