为了使内容更具可读性，我想在文本行之间留出更多的边距。我无法通过man terminator_config任何首选项窗格找到答案。
答案1
这个答案已经过时了
终结者不支持这一点。事实上，Terminator 和许多其他终端仿真器（例如 gnome-terminal、xfce4-terminal、mate-terminal、roxterm、sakura、tilda...）一样使用 VTE 小部件进行终端仿真，而 VTE 小部件不支持此功能。
您可能想看看如何定义字体，以及是否可以采用现有字体并通过在顶部和底部添加更多空间来创建新字体。我不知道该怎么做。
您可能还想看看 fontconfig，它是负责查找所需字体的库。可能有这样的功能，我不知道。
或者您可以轻松地为自己构建一个修改后的 VTE，请参阅https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=738781。确保首先找出您的终结者正在使用的 VTE 的确切版本，如果终结者版本 <= 1.0，则可能是 vte-0.28.2 并从该版本开始（或升级到终结者 1.90 并选择 vte- 0.40-无论如何）。
更新：
VTE在0.52版本中实现了该功能。这使得 Terminator（或任何其他基于 VTE 的终端模拟器）可以非常轻松地添加对此的支持。如果您仍然关心，请针对终结者提出功能请求。
更新2：
根据此处新发布的另一个答案，终结者现在支持此功能。
答案2
如今，终结者幸运地支持了这一点。在“首选项/全局”中，您可以设置“单元格高度”。它的作用正是 @egmont 在他的描述中所描述的回答。实际上，我一直在浏览源代码，以便在发现之前添加此功能……它已经存在了。