几天来一直有这个问题。在 Ubuntu 22.10 上，尝试使用 apt-get、update 或 install，并收到以下警告：
W: Failed to fetch http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/kinetic/InRelease Could not connect to 127.0.0.1:58591 (127.0.0.1). - connect (111: Connection refused)
请注意，错误消息显示“无法连接到127.0.0.1:58591“这让我认为系统中存在某种代理，正在重定向此流量并尝试链接不存在的地址。但是我使用了命令 env 和 echo $http_proxy（以及 https、socks 等），但一切似乎都很清楚。根本没有设置代理。
再说一个背景事实，我通常使用一些 vpn 客户端。一个是带有 Gnome GUI 的 OpenConnect，另一个是命令行中的 Trojan，用于连接 Shadowsocks 服务器，使用 127.0.0.1:1080 作为端口。最近我在路由器中使用 Shadowsocks VPN，但我认为这一个超出了范围。问题是机器中的所有其他互联网服务都按预期运行！
如果有人能分享任何方法来调试这个问题，我会很感激，到现在我还是一无所知:(
答案1
鉴于您在中国，我认为最好使用位于同一国家/地区的镜像。我没有看到这样的错误消息，但连接被拒绝可能表明防火墙阻止了该连接尝试。
LaunchPad 上有镜像列表：https://launchpad.net/ubuntu/+archivemirrors
但您可以尝试直接设置 URL 以使用南京大学电子科学中心的镜像，例如：
deb https://mirror.nju.edu.cn/ubuntu/ kinetic main
一旦您为所有组件（主要、受限、宇宙和多元宇宙）和相关更新以及可能的反向移植（如果您使用它们）替换了它，请尝试通过发出以下命令来更新缓存：
sudo apt-get update
...看看是否有什么不同。