我想在 LibreOffice Calc 中做一些非常简单的事情：
我有一组简单的 CSV 文件，其中包含持续时间列表，格式为 HH:MM:SS。
我需要对这些列表进行求和。
经过一番研究，我发现要做的就是改变单元格的格式，如下所述：LibreOffice Calc：如何获取 HH:MM:SS 单元格的总数
问题是：LibreOffice 实际上并没有将这种格式应用到我的单元格。
如果我在这种格式的单元格内手动输入一个值，则诸如 00:01.58 之类的条目将被正确处理为“时间”值，正确对齐，并添加到最终的总和中。
但是，CSV 中已存在的所有值都不会转换。它们保持左对齐，并被视为哑字符串。它们保持稳固的左对齐，并且不会为最终的 SUM 添加任何内容。
如果我将光标放在其中一个单元格的末尾，然后按“Enter”键，LibreOffice 会将其转换为数字并将其对齐，并将持续时间添加到末尾的 SUM。但我不想手动对数百个单元格执行此操作...
这让我很抓狂。我该如何说服 LibreOffice 将这些字段视为数字时间值？
在 OSX 10.9.1 上使用 LibreOffice 4.1.4.2。