为 Babel 或 Polyglossia 语言支持做出贡献

为 Babel 或 Polyglossia 语言支持做出贡献

我想为 Babel 或 Polyglossia 贡献语言支持,这样我就可以用我的母语打字使用 LuaTex 或 LuaLaTeX。目前立陶宛语支持使用 L7x 字体编码,如果我尝试按原样使用它,就会出现错误。

! LaTeX Error: Encoding scheme `L7x' unknown.

See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              

这是最小的工作示例(用 编译lualatex):

\documentclass{scrartcl}

\usepackage{fontspec,luatextra}
\usepackage[lithuanian]{babel}

\begin{document}
Hello world ąžerty
\end{document}

因此,我想通过移植 LuaLaTeX 所需的部分来为 babel 立陶宛语言支持做出贡献,但还不知道如何做。

问题:开始之前我应该​​注意什么?从哪里开始?或者开始使用 Polyglossia 会更容易吗?它目前在 LuaTeX 上的状态如何?


附言我知道新巴别塔维护者但他提供的链接下没有立陶宛语目录。不过,有一个加拿大运输安全局条目,但我不知道它的结构。

答案1

有一个TeX 和连字模式的邮件列表. 这是一个很好的起点任何事物TeX 与语言相关。

babel可以提交错误报告与 LaTeX 项目合作。

polyglossia还可以提交问题与当前维护者。

相关内容