我想编写一份包含段落平行翻译(双列布局)的双语文档 - 如下所示:
- 我还希望图片标题和标题等结构元素有两个版本。
- 理想情况下,两个版本/语言的标题和标题编号是相同的。
- 我并不是在寻找一种黑客解决方案。
- 我想在文本中使用图片,表格,pgf/tikz等。
- 我想使用koma书课程
- 这可能吗(无需黑客攻击)?
- 您推荐什么套餐?
我在文章末尾列出了一些相关的软件包。我不确定这里给出的最小示例是否有意义。您觉得如何?
我目前找到的相关软件包
- 帕科卢姆斯(最新更新于 2004 年)
- 帕伦(最新更新于 2004 年)
- 平行线(最新更新于 2003 年)
- 多锥体(最新更新于 1993 年)
- pdfcolparallel(最新更新 2016,修复了平行线)
- pdfcolparcolumns(最新更新 2016,修复了帕科卢姆斯)
- 帕拉科尔(最新更新于 2018 年
-->
年报告错误致作者,现在我用这个包. [截至2018-10-12]) - 有一个具有悠久历史的软件包系列。主要软件包以 edmac 结尾。以下是按时间顺序排列的(最古老的在前):埃德马克, 升埃德马克,埃尔埃德马克和当前相关埃德马克(上次更新时间:2018 年)。对于我正在寻找的并行功能,该系列提供了一个以埃德帕尔. 当前包名为相关埃德帕尔。
最终我发现CTAN 主题页面关于此(平行文本/专栏):)。
目前看来有两种解决方案: