☰

索引 - xindy 属性层次结构

tag-icon • tag-icon indexing xindy imakeidx
索引 - xindy 属性层次结构

我正在排版一份法语文档，因此使用 xindy 创建索引。

我有三个级别的参考：主要的，以粗体显示；默认，以罗马体显示；次要的，以斜体显示。

为了使索引更易于阅读，我希望遵循以下位置引用的顺序：主要、默认、次要；像这样：

在此处输入图片描述

然后，我编辑了 xindy 样式文件来创建组：

在此处输入图片描述

但我也想要次要的页码消失并采用默认页码：

在此处输入图片描述

几乎完成了，但是次要的由于其值，reference 仍显示在 default 之前。当我在 groups 定义中引入更多嵌套时，xindy 返回错误：

(define-attributes (("major") (("default") ("minor"))) )

ERROR: nesting level too deep !

我想要的风格，即按组排序和替换，可以用 xindy 实现吗？

下面是一个例子。

% pdflatex -draftmode test.tex; texindy -M style.xdy -C utf8 test.idx; pdflatex test.tex

\documentclass[a4paper, 12pt]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}

\usepackage[xindy]{imakeidx}

\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents*}{style.xdy}
(define-attributes (("major") ("default" "minor")) )
(markup-attribute-group-list :sep "; ")

(merge-to "minor" "default" :drop)

(markup-locref :attr "major" :open "\textbf{" :close "}")
(markup-locref  :attr "minor" :open "\textit{" :close "}")

(markup-locclass-list :open "\dotfill")
\end{filecontents*}

\makeindex

\begin{document}

\verb+\index{Index entry|minor}+\index{Index entry|minor}

\newpage
\verb+\index{Index entry|major}+\index{Index entry|major}

\newpage
\verb+\index{Index entry}+\index{Index entry}

\verb+\index{Index entry|minor}+\index{Index entry|minor}


\printindex
\verb+(define-attributes (("major") ("default" "minor")) )+

\end{document}

附录：

在 Sergei Golovan 回答之后，我尝试了一些测试。

该方法似乎适用于独自的索引引用，尽管在使用 |（和 |）间隔时，可能会出现警告：

Processing index... [10%]
WARNING: Found a :close-range in the index that wasn't opened before!

在我看来，这个警告与这个错误非常相似：https://sourceforge.net/p/xindy/bugs/54/，就像当区间指标被使用。遗憾的是，它会删除位置引用。

有时，由于定义的组而发生的替换过程似乎也会导致警告。

这需要进行更多测试才能找到规律并避免最终文档出现错误。我认为这个问题应该对其他解决方案持开放态度。

答案1

我不确定我是否完全理解发生了什么，但是使用

(define-attributes (("major") ("default" "minor") ("minor")) )

似乎可以解决问题。如果次要条目和默认条目都出现在同一个页面上，则它们仍会归入同一个组，但如果一个页面上只有一个次要条目，则它会被归入一个单独的“次要”组，并排在默认组之后。

结果

答案2

因为我想在环境中创建索引范围，所以我想出了一个不同的解决方案。我没有设置\index{foo|(}开头和\index{foo|)}结尾之类的内容（这可能会导致所述问题），而是直接创建了这些条目，而没有指定范围的开始和结束，并设置texindy为完成构建范围的工作。这需要某种机制来在中间的每一页上创建重复的条目，因此我使用了钩子机制shipout。因此，一个工作示例如下所示：

\documentclass{article}
\usepackage{iftex}
\iftutex
  \usepackage{fontspec}
\else
  \usepackage[T1]{fontenc}
\fi
\usepackage{blindtext}
\makeindex

\newcommand*\texindyentries{}
\AddToHook{shipout/after}{\texindyentries}
\newcommand*\addtexindyentry[1]{%
  \expandafter\def\expandafter\texindyentries\expandafter{%
    \texindyentries\index{#1}%
  }%
}
\NewDocumentEnvironment{texindy}{>{\SplitList{,}}o}{%
  \IfValueT{#1}{\ProcessList{#1}{\addtexindyentry}}%
  \texindyentries%
}{%
  \texindyentries\endgraf%
}

\begin{document}
\meaning\texindyentries\par
\blindtext[4]

\begin{texindy}[AAA,BBB]
\meaning\texindyentries\par
\blindtext[4]

\begin{texindy}[CCC,DDD]
\meaning\texindyentries\par
\blindtext[8]
\end{texindy}

\meaning\texindyentries\par
\blindtext[4]
\end{texindy}

\meaning\texindyentries\par
\blindtext[4]
\end{document}

相关内容