Biblatex-chicago 书名和贡献名称重复

Biblatex-chicago 书名和贡献名称重复

我使用的材料来自一个系列中的几本书。所有书籍均由同一个人(此处为 Huot)编辑,而他为每本书的贡献恰好都相同(此处为“序言”)。

每卷都有另一位作者的贡献。

据我理解,booktitle当书籍包含由多位作者单独命名的贡献时,应使用 (etc.) 来表示书籍,而当title书籍包含贡献时,应使用 (etc.)。

下面的 MWE 说明了这种情况和我遇到的问题:

  1. 脚注 2 和 4 以同样的方式缩写了贡献出现的书。有人可能会说,这里并不存在歧义,因为流程很清晰,但在我的主要作品中情况并非如此,无论如何,我都不想让读者费力地跟着流程走
  2. 当然,也可以使用longcrossref它来使其明确,但当书籍包含许多字段时(大多数字段在此处省略,以方便 MWE 使用),这会导致脚注变得非常冗长;这种解决方案有些矫枉过正
  3. 人们可以通过省去crossref并重复条目中所需的字段来解决这个问题,但这违背了自动建立引文的整个目的......
  4. 最后两项的参考书目不完整,无论有没有该crossref功能。

我觉得自己是不是忽略了某些事情,或者是以错误的方式处理了这件事?

(旁注:我发现,稍后引用一个或另一个前言可以通过给出一个shorttitle消除歧义的(实际上更长!)来处理,例如shortitle = {Preface (1)}等等。)

梅威瑟:

\documentclass{memoir}

\usepackage{filecontents}
    \begin{filecontents}{\jobname.bib}
@book{Book1,
    Booksubtitle = {sub one},
    Booktitle = {Book One},
    Editor = {J.-L. Huot},
    Series={Series},
    Number = {1},
    Publisher = {Publisher},
    Location={Location},
    Series = {Series},
    Titleaddon = {title add-on 1},
    Year = {2001}}

@inbook{Huot:preface1,
    Author = {J.-L. Huot},
    Crossref = {Book1},
    Pages = {101--199},
    Title = {Preface}}

@inbook{Arnaud:catalogue1,
    Author = {D. Arnaud},
    Crossref = {Book1},
    Pages = {201--299},
    Title = {Catalogue One},
    subtitle={subtitle one}}

@book{Book2,
    Booksubtitle = {sub two},
    Booktitle = {Book Two},
    Editor = {J.-L. Huot},
    Series={Series},
    Number = {2},
    Publisher = {Publisher},
    Location={Location},
    Series = {Series},
    Titleaddon = {title add-on 2},
    Year = {2001}}

@inbook{Huot:preface2,
    Author = {J.-L. Huot},
    Crossref = {Book2},
    Pages = {111--119},
    Title = {Preface}}

@inbook{Arnaud:catalogue2,
    Author = {D. Arnaud},
    Crossref = {Book2},
    Pages = {222--229},
    Title = {Catalogue Two},
    subtitle={subtitle two}}
    \end{filecontents}

\usepackage[style=british,english=british]{csquotes}
\usepackage{polyglossia}
    \setdefaultlanguage[variant=british]{english}
\usepackage[%
    backend=biber,
    language=british
    ]{biblatex-chicago}
    \addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}
\mainmatter
Introductory sentence.\footcite[1]{Huot:preface1} Some other stuff.\footnote{\cite{Arnaud:catalogue1}. The same article can also be found elsewhere.}

Bla bla bla.

Introductory sentence.\footcite[2]{Huot:preface2} Some other stuff.\footnote{\cite{Arnaud:catalogue2}. The same article can also be found elsewhere.}
\backmatter
\printbibliography
\end{document}

输出剪辑:

脚注剪辑问题书目问题剪辑

答案1

使用条目的字段crossref时,会自动映射到条目的字段(依此类推)。这意味着,您应该使用而不是在父条目中使用:Title@bookBooktitle@inbookTitleBooktitle

\documentclass{memoir}

\usepackage{filecontents}
    \begin{filecontents}{\jobname.bib}
@book{Book1,
    Subtitle = {sub one},
    Title = {Book One},
    Editor = {J.-L. Huot},
    Series={Series},
    Number = {1},
    Publisher = {Publisher},
    Location={Location},
    Series = {Series},
    Titleaddon = {title add-on 1},
    Year = {2001}}

@inbook{Huot:preface1,
    Author = {J.-L. Huot},
    Crossref = {Book1},
    Pages = {101--199},
    Title = {Preface}}

@inbook{Arnaud:catalogue1,
    Author = {D. Arnaud},
    Crossref = {Book1},
    Pages = {201--299},
    Title = {Catalogue One},
    subtitle={subtitle one}}

@book{Book2,
    Subtitle = {sub two},
    Title = {Book Two},
    Editor = {J.-L. Huot},
    Series={Series},
    Number = {2},
    Publisher = {Publisher},
    Location={Location},
    Series = {Series},
    Titleaddon = {title add-on 2},
    Year = {2001}}

@inbook{Huot:preface2,
    Author = {J.-L. Huot},
    Crossref = {Book2},
    Pages = {111--119},
    Title = {Preface}}

@inbook{Arnaud:catalogue2,
    Author = {D. Arnaud},
    Crossref = {Book2},
    Pages = {222--229},
    Title = {Catalogue Two},
    subtitle={subtitle two}}
    \end{filecontents}

\usepackage[style=british,english=british]{csquotes}
\usepackage{polyglossia}
    \setdefaultlanguage[variant=british]{english}
\usepackage[%
    backend=biber,
    language=british,
    ]{biblatex-chicago}
    \addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}
\mainmatter
Introductory sentence.\footcite[1]{Huot:preface1} Some other stuff.\footnote{\cite{Arnaud:catalogue1}. The same article can also be found elsewhere.}

Bla bla bla.

Introductory sentence.\footcite[2]{Huot:preface2} Some other stuff.\footnote{\cite{Arnaud:catalogue2}. The same article can also be found elsewhere.}

\backmatter
\printbibliography
\end{document}

在此处输入图片描述 在此处输入图片描述

如果你在 bib 文件上以工具模式运行 biber,你会看到会发生什么:

biber --tool --output-resolve-crossrefs

相关内容