Biblatex 更改标题的大小写

Biblatex 更改标题的大小写

我使用 Biblatex 软件包和 biblatex-phys 引用样式,他们正在将我参考书目中一些随机条目的标题更改为小写。我似乎无法确定他们是如何决定的:有些标题保持原样,有些则被弄乱了。

我该如何禁用此功能?我已经尝试使用命令\DeclareCaseLangs{},但没有成功。我不会在我的参考书目文件中添加括号,这是一个巨大的文件,并且所有条目都有正确的大写字母,我只希望 Biblatex 不改变它们。可以吗?

答案1

biblatex-phys因此将句子大小写应用于所有title-like 字段(但不应用于journal/ journaltitle)。因此,如果您只在某些引用中看到大小写变化,那么您这边肯定有其他问题。也许您的一些标题已经用双括号保护了。请注意titlesubtitle是分开处理的,因此字段的首字母subtitle也是大写的,尽管titlesubtitle仅用逗号隔开。

我建议你不要包装title用双括号括住字段以保护所有大小写更改,而是遵循以下建议BibTeX 在创建 .bbl 文件时丢失大写字母相反,只有必须始终用大写字母书写的单词才受到保护。

例如(全部取自biblatex-examples.bib

subtitle = {Style in {Greek} Literature},
subtitle = {The {Orkney Earldom} of the Twelfth Century. {A} Musicological Study}, 
title = {Higher-Dimensional Algebra {V}: 2-Groups},

title = {Contemporary Literary Criticism},
title = {Partial Symmetries of Weak Interactions},

标题中的首字母即使是一个专有名词,也不需要受到保护

title = {Herder and the Preparation of {Goethe's} Idea of World Literature},

宏也需要保护即使它们是标题中的第一个词(以下示例略作修改biblatex-examples.bib,请参阅此请求请求这次提交

title = {The {\TeX book}},
title = {{\TeX}: The Program},

您可以使用以下方式关闭句子大小写

\DeclareFieldFormat{titlecase}{#1}

请注意,这仍然假定并要求您以标题大小写输入标题,如在参考书目数据库中存储标题时,应使用什么大小写?.biblatex无法将句子大小写的输入转换为标题大小写。

数学家协会

\documentclass[british]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{babel}
\usepackage{csquotes}

\usepackage[style=phys, backend=biber]{biblatex}
\addbibresource{biblatex-examples.bib}

%\DeclareFieldFormat{titlecase}{#1}% <- uncomment to turn off sentence case

\begin{document}
\cite{knuth:ct:a,worman,geer,loh,westfahl:space,westfahl:frontier,baez/article}
\printbibliography
\end{document}

产量

在此处输入图片描述

左:未修改的输出,右:带有\DeclareFieldFormat{titlecase}{#1}


的下一个版本biblatex-phys将使用语言感知的\MakeSentenceCase*而不是\MakeSentenceCase,这样只有启用了句子大小写的语言才能得到处理\MakeSentenceCase*。目前所有语言都会受到影响,无论\DeclareCaseLangs。请参阅https://github.com/josephwright/biblatex-phys/pull/20

相关内容