☰

列表中的引号和连字符会生成不可复制的 PDF

tag-icon • tag-icon formatting listings copy-paste
列表中的引号和连字符会生成不可复制的 PDF

我正在编写一个通用文档，以便任何人都可以遵循它，其想法是将此命令复制并粘贴到 Linux 终端中。但是当我在终端中执行此操作时，会出现错误，因为引号显示为这样”而不是这样"，连字符显示为短划线−（大划线）而不是这样-。

我的成果：

\lstdefinestyle{BashInputStyle}{
  language=bash,
  basicstyle=\small\sffamily,
  numbers=left,
  numberstyle=\tiny,
  numbersep=3pt,
  frame=tb,
  columns=fullflexible,
  backgroundcolor=\color{yellow!20},
  linewidth=0.9\linewidth,
  xleftmargin=0.1\linewidth
}

例如这个：

\begin{lstlisting}[style=BashInputStyle]
$ sh -c "$(curl -fsSL https://raw.github.com/robbyrussell/oh-my-zsh/master/tools/install.sh)"
\end{lstlisting}

生成此 PDF 输出：

在此处输入图片描述

从 PDF 复制的文本是：

sh −c ”$(curl −fsSL https://raw.github.com/robbyrussell/oh−my−zsh/master/tools/install.sh)”

但它应该是这样的：

sh -c "$(curl -fsSL https://raw.github.com/robbyrussell/oh-my-zsh/master/tools/install.sh)"

答案1

使用literate键，您可以更改字符的定义。为了制作直立的引号，我literate使用"和'符号替换了\textquotedbl和\textquotesingle，来自textcomp包（您必须使用T1的编码\textquotedbl）。对于 ，-将其添加到列表中就足够了。

波浪符号有点棘手。要使复制粘贴正确，你只需加载textcomp并使用\texttildelow，但这样看起来很奇怪。我在这个答案，通过将字体局部更改为ptm(Times)。

PDF 输出：

在此处输入图片描述

以及从 PDF 复制的文本：

$ sh -c "$(curl -fsSL https://raw.github.com/robbyrussell/oh-my-zsh/master/tools/install.sh)"
cd '~/test/awesome-fontconfig'

梅威瑟：

\documentclass{article}

\usepackage{textcomp}
\usepackage[margin=1cm]{geometry}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{listings}

\newcommand\uprightquote{{\fontencoding{T1}\selectfont\textquotedbl}}
\newcommand\centeredtilde{{\fontfamily{ptm}\selectfont\texttildelow}}% From this answer: https://tex.stackexchange.com/a/160898/134574

\lstdefinestyle{BashInputStyle}{
  language=bash,
  basicstyle=\small\sffamily,
  numbers=left,
  numberstyle=\tiny,
  numbersep=3pt,
  frame=tb,
  columns=fullflexible,
  backgroundcolor=\color{yellow!20},
  linewidth=0.9\linewidth,
  xleftmargin=0.1\linewidth,
  literate =
    {"}{{\uprightquote}}1
    {'}{{\textquotesingle}}1
    {-}{{-}}1
    {~}{{\centeredtilde}}1
    ,
}

\begin{document}

\begin{lstlisting}[style=BashInputStyle]
    $ sh -c "$(curl -fsSL https://raw.github.com/robbyrussell/oh-my-zsh/master/tools/install.sh)"
    cd '~/test/awesome-fontconfig'
\end{lstlisting}

\end{document}

相关内容