☰

希腊字符的对话问题

tag-icon • tag-icon greek dialogue
希腊字符的对话问题

早上好！

我正在尝试使用以下代码创建对话环境：

\documentclass{book}
\usepackage{dialogue}
\usepackage[english,greek]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}

\begin{document}
    \begin{dialogue}
        \speak{Αυτός} Λόγια, λόγια, πολλά λόγια.
        \speak{Εκείνη} Κι άλλα λόγια, πάρα πολλά λόγια.
    \end{dialogue}
\end{document}

但出现了一些问题：

  • 缺少 ) 插入表达。\speak{Αυτός}
  • 缺少 = 插入 \ifnum。\speak{Αυτός}
  • 缺失数字，视为零。\speak{Αυτός}
  • 包 inputenc 错误：Unicode 字符 ��� (U+)(inputenc) 未设置为用于 LaTeX。\speak{Αυτός}
  • 包 inputenc 错误：在输入编码“utf8”中，使用的键盘字符未定义（inputenc）。 \speak{Αυτός}
  • 缺少 ) 插入表达。\speak{Αυτός}
  • 缺少 = 插入 \ifnum。\speak{Αυτός}
  • 缺失数字，视为零。\speak{Αυτός}
  • 包 inputenc 错误：Unicode 字符 ��� (U+)(inputenc) 未设置为用于 LaTeX。\speak{Αυτός}
  • 包 inputenc 错误：在输入编码“utf8”中，使用的键盘字符未定义（inputenc）。 \speak{Αυτός}
  • 包 inputenc 错误：Unicode 字符 ��：（U+41C）（inputenc）未设置为用于 LaTeX。\speak{Αυτός}
  • 缺少 ) 插入表达。\speak{Εκείνη}
  • 缺少 = 插入 \ifnum。\speak{Εκείνη}
  • 缺失数字，视为零。 \speak{Εκείνη}
  • 包 inputenc 错误：Unicode 字符 ��� (U+)(inputenc) 未设置为用于 LaTeX。\speak{Εκείνη}
  • 包 inputenc 错误：在输入编码“utf8”中，使用的键盘字符未定义（inputenc）。 \speak{Εκείνη}
  • 缺少 ) 插入表达。\speak{Εκείνη}
  • 缺少 = 插入 \ifnum。\speak{Εκείνη}
  • 缺失数字，视为零。 \speak{Εκείνη}
  • 包 inputenc 错误：Unicode 字符 ��� (U+)(inputenc) 未设置为用于 LaTeX。\speak{Εκείνη}
  • 包 inputenc 错误：在输入编码“utf8”中，使用的键盘字符未定义（inputenc）。 \speak{Εκείνη}
  • 缺少 ) 插入表达。\speak{Εκείνη}
  • 缺少 = 插入 \ifnum。\speak{Εκείνη}
  • 缺失数字，视为零。 \speak{Εκείνη}
  • 包 inputenc 错误：Unicode 字符 ��� (U+)(inputenc) 未设置为用于 LaTeX。\speak{Εκείνη}
  • 包 inputenc 错误：在输入编码“utf8”中，使用的键盘字符未定义（inputenc）。 \speak{Εκείνη}

我认为问题出在希腊语上，因为当我尝试下面的代码时（参见这里)，一切（几乎）都还好。

\begin{dialogue}
\speak{who1} \direct{how} what
\speak{who2} what
\end{dialogue}
  1. 我该如何解决这个问题？
  2. 如果我不能，还有其他解决方案可以制作剧院对话吗？

先谢谢了！

编辑

我在 Windows 10 中使用 MikTex，日志文件是这。

答案1

最后问题出在 MiKTeX 的旧版本上。现在它运行良好。

相关内容