☰

ArabLuaTeX 括号和空行

tag-icon • tag-icon brackets arabic right-to-left arabluatex empty-line
ArabLuaTeX 括号和空行

这是使用方括号时的一种奇怪行为，仅在{arab}括号前面有一个空行的环境中。

问题输出如下

arabluatex-空行括号

它只发生在方括号中，而不会发生在圆括号或尖括号中。以下是 MWE：

%!TEX TS-program = lualatex
%!TEX encoding = UTF-8 Unicode

\documentclass{report}
\usepackage{arabluatex}
    \newfontfamily\arabicfont{Amiri}[Script=Arabic]

\begin{document}

with textarab command :-) 

\arb{[fa.sl]: al-safaru min bAb al-mandab}\\

then with \{arab\} environment :-( \\

\begin{arab}
[fa.sl]: ha_dA kwayis

[fa.sl]: laysa kways

\end{arab}
\end{document}

我尝试了几种简单的快速修复方法，但是都没有成功，而且我有一堆以这些括号开头的行！

答案1

\par发现得很好！这是由于的当前版本处理方式所致arabluatex。

我刚刚推送了此问题的修复。您可以从以下任一位置检索它http://git.robertalessi.net/arabluatex或者https://gitlab.com/ralessi/arabluatex并确认这个问题已在开发版本中修复？（安装指南）

相关内容