“sudo apt-get update”一直挂在同一点

“sudo apt-get update”一直挂在同一点

从今天起,我遇到了更新问题。每次我尝试更新时,sudo apt-get update更新过程都会卡在同一点。

...
Ign http://de.archive.ubuntu.com raring-backports/main Translation-de_DE       
Ign http://de.archive.ubuntu.com raring-backports/main Translation-de          
Ign http://de.archive.ubuntu.com raring-backports/multiverse Translation-de_DE 
Ign http://de.archive.ubuntu.com raring-backports/multiverse Translation-de    
Ign http://de.archive.ubuntu.com raring-backports/restricted Translation-de_DE 
Ign http://de.archive.ubuntu.com raring-backports/restricted Translation-de    
Ign http://de.archive.ubuntu.com raring-backports/universe Translation-de_DE   
Ign http://de.archive.ubuntu.com raring-backports/universe Translation-de      
100% [Wird verarbeitet]  

我认为是这一行:Ign http://de.archive.ubuntu.com raring-backports/universe Translation-de

我不知道该怎么做。我正在运行 Ubuntu 13.04 64 位,显然是德语 ;)

编辑:

当我禁用它时,它确实工作了(尽管速度很慢)raring-backports——所以这可能是问题的根源。同样,当涉及到“translation-de”时,它非常慢——需要几分钟才能继续……也许这才是真正的问题……

相关内容