词汇表中的字母常数不正确

Question

我在使用词汇表包时遇到了一个问题，当尝试添加如下条目时，它会返回“不正确的字母常数”错误

 \newglossaryentry{CSV} {
     name={\emph{comma separated values}}, 
     description={Formato eletrónico de armazenamento de dados, sendo cada campo separado por um carater (tabulação ou vírgula)
}
}

当反斜杠不是名称字段中的第一个字符时，错误会消失，例如

 \newglossaryentry{CSV} {
     name={FOO \emph{comma separated values}}, 
     description={Formato eletrónico de armazenamento de dados, sendo cada campo separado por um carater (tabulação ou vírgula)
}
}

我正在使用 TeXlive+TeXstudio，该软件和软件包是最新的，使用 PDFLaTeX 进行编译。

因此，它允许我在名称上输入斜体，但从头开始则不行。还有谁遇到过这个问题或知道如何解决吗？

Answer 1

以下对我来说很好用：

\documentclass{article}

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[shortcuts]{glossaries}

\makeglossaries

\newglossaryentry{CSV}{
     name={\emph{comma separated values}},
     description={Formato eletrónico de armazenamento de dados,
sendo cada campo separado por um carater (tabulação ou vírgula)}}

\begin{document}

\gls{CSV}.

\printglossaries

\end{document}

如果没有 MWE 来证明问题的存在，就很难猜测问题的原因。

但是，如果您对所有条目都执行此操作，最好重新定义显示条目时使用的格式命令。 类似命令生成的文本\gls包含在其中，\glstextformat因此要使所有条目\emph在文档的主要部分中使用，您只需执行以下操作：

\renewcommand{\glstextformat}[1]{\emph{#1}}

词汇表中的名称放在的参数内\glsnamefont，因此如果您希望所有条目在词汇表中都强调其名称，您可以这样做：

\renewcommand{\glsnamefont}[1]{\emph{#1}}

这使得所有格式命令都不受词汇表定义的影响，从而使文档更加一致。

完成 MWE：

\documentclass{article}

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[shortcuts]{glossaries}

\makeglossaries

\renewcommand{\glstextformat}[1]{\emph{#1}}
\renewcommand{\glsnamefont}[1]{\emph{#1}}

\newglossaryentry{CSV}{
     name={comma separated values},
     description={Formato eletrónico de armazenamento de dados,
sendo cada campo separado por um carater (tabulação ou vírgula)}}

\begin{document}

\gls{CSV}.

\printglossaries

\end{document}

Answer 2

解决这个问题的另一种方法是添加字段“sort”：

\newglossaryentry{CSV} {
     name={\emph{comma separated values}},
     sort={comma separated values},
     description={Formato eletrónico de armazenamento de dados, sendo cada campo separado por um carater (tabulação ou vírgula)}
}

Answer 3

中的条目name应该是一个没有格式指令的字符串；要以带有某些格式的文本打印，请使用text：

\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[portuges]{babel}

\usepackage{glossaries}

\makeglossaries
\newglossaryentry{CSV}{
  name={comma separated values},
  text={\emph{comma separated values}},
  description={%
    Formato eletrónico de armazenamento de dados, sendo cada campo
    separado por um carater (tabulação ou vírgula)%
  }
}

\begin{document}

Text \gls{CSV}

\printglossary

\end{document}