farsi

如何在 Microsoft OneNote 中输入半空格?
farsi

如何在 Microsoft OneNote 中输入半空格?

Ctrl我可以使用+在 Microsoft Word 上输入半空格Minus_Key。但我不知道为什么它在 Microsoft OneNote 上不起作用!我如何在 Microsoft OneNote 上输入此字符? 笔记:我用波斯语写作。在波斯语中,我们使用半空格来防止词素连接在一起。 ...

Admin

Microsoft Word 中的波斯语引文
farsi

Microsoft Word 中的波斯语引文

我在使用 Microsoft Word 时遇到了问题。我的语言是波斯语。当我从我在 Word 中定义的库中插入引文时,软件会自动使用“,”而不是“،”。我该如何修复?例如,下面我写了两个错误和正确的引文。此致。 Word 自动使用“,”代替“،”且错误的引用示例: 艾略特·阿诺德(August 1372, 310)是俾路支省的一个市镇。 我手动引用的波斯语正确引用格式: 去年年底的一次选举(1372,310)。 ...

Admin

非英语字幕中的英文数字
farsi

非英语字幕中的英文数字

我在 word 文档中编写了字幕,并将其保存为使用 UTF-8 编码的 txt 文件。然后我手动将其格式从 txt 更改为 srt。我的字幕语言是波斯语。 我把它放在了同名电影的同一个文件夹中。播放电影时一切正常,但播放电影时字幕中输入的数字显示为英文,而不是波斯语。有什么建议吗? ...

Admin

如何防止 GTK 2.16 中从右到左的语言(阿拉伯语、波斯语)的界面翻转?
farsi

如何防止 GTK 2.16 中从右到左的语言(阿拉伯语、波斯语)的界面翻转?

对于使用 GTK 2.16 界面的程序,GTK 会根据系统设置自动选择常用项目的语言,当语言为从右到左时,它会自动翻转界面,使其看起来从右到左。不幸的是,这对于以从左到右的英语编写的程序来说并不好。 我该怎么做才能让 gtk2 界面从左到右?换句话说,我不想让 GTK 检测我的语言,我想将其设置为英语。我不希望它自动翻转程序界面。 ...

Admin

用例场景中波斯语的问题
farsi

用例场景中波斯语的问题

我在用着企业架构师 8软件来设计我们公司的 UML 图表。但我无法在我的用例场景中使用波斯语(Farsi)。当我保存场景时,句子被颠倒了。 例如:当我尝试在场景部分保存以下句子时 显示更多主题: 显示更多 请给我一些建议来解决这个问题或者替代支持 UML 2.3 和波斯语的软件。 谢谢 ...

Admin

知道 Unicode 中任何不可见的从右到左的字符吗?
farsi

知道 Unicode 中任何不可见的从右到左的字符吗?

从右到左的文本和许多文本编辑器的一个常见问题是,虽然实际从右到左的字符是从右到左书写的,但此类句子后面的标点符号(名义上)会再次切换回从左到右模式。 例如,这会导致希伯来语文本后面没有问号,而是前面有一个问号。 可以通过在标点符号后添加另一个从右到左的字符来解决这个问题。但这肯定不是一个好的解决方案。 因此,我想知道 Unicode 中是否存在一个不可见的从右到左字符,我可以将其添加到从右到左文本末尾的标点符号后,以获得添加另一个字符的效果,但看不到它。 有任何想法吗? 或者还有其他解决问题的想法吗? ...

Admin

在 OSX Microsoft Office 中从右到左书写
farsi

在 OSX Microsoft Office 中从右到左书写

我上周购买了一台 MacBook Pro,并在上面安装了 Microsoft Office,但是当我想在上面写波斯语(或阿拉伯语)时,它会显示一个单独的文本(而不是显示阿拉伯语),有人知道我该如何解决这个问题吗? ...

Admin