.png)
我目前正在使用 gb4e 包来处理我的注释示例。它们的翻译有时很长（超过一行）。由于前后段落已定义为 \linespread{1.5}，因此示例翻译的段落也具有相同的间距。有没有办法更改翻译的间距（全局更改，因为所有长示例都有相同的问题）？ \documentclass[12pt]{article} \usepackage{gb4e} \noautomath \linespread{1.5} \usepackage{enumitem} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage[a4paper,margin=1in]{g...
我的\coolgl{}{} 光泽cgloss4e命令（的的克隆\twosent，因此具有大括号分隔的参数并且与\hfill-兼容），它会在输出中产生那些不需要的空格，而 会\gll按照预期忽略它们？ \documentclass{article} \usepackage{linguex} \NewDocumentCommand{\coolglossaux}{mmmmm}{% \setlength{\glossglue}{#1pt plus 2pt minus 1pt}% \renewcommand{\eachwordtwo}{\rule...
使用expl3语法，我希望在我的\coolgloss命令中使用一个或多个格式化命令（例如\small和 ）作为可选参数\itshape。 使用像这样的命令\newcommand{\coolgloss}[3][\small\itshape]{text}{gloss}我没有问题，但我特别想使用expl3以便有一个包含负值的拆分可raise选项\rule。 如果我只想small通过传递一个命令名称（例如）\csname...\endcsname，但我希望支持多个命令（例如\small\itshape），并且我希望在参数中包含反斜杠，那么它可以工作。 因此，该命...
我使用一个名为的包typgloss来自动将大写的语言注释转换成小写字母。 问题是，当只有一行需要上光时，它可以工作，但当有两行需要上光时，它就不起作用了。您有解决方案吗？ 我正在使用linguex。cgloss包typgloss在这里：https://github.com/tpellard/typgloss 以下是最简代码： \documentclass{article} \usepackage{linguex, cgloss} \usepackage{typgloss} \begin{document} \ex. \a. \gll à ...
为了修复对齐间距，我刚刚更改了正在撰写的一篇论文中的注释，因此我没有使用 /glll，而是使用 /gll + 使用 // 手动添加顶行。然而，这导致第一行和注释的第一行之间出现了奇怪的额外间距。（但注释的最后一行和翻译行之间的间距仍然完美。） 这是代码，但我不确定 \documentclass[12pt, letterpaper]{article} \usepackage{gb4e,cgloss} \begin{document} \begin{exe} \ex \label{label} \textit{ilázata}\\ \gll i- lá...
我想知道是否有办法使四行行间注释中的第一行不符合注释对齐/注释间距。 \documentclass[12pt]{article} \usepackage{gb4e,cgloss} \usepackage{leipzig} \begin{document} \begin{exe} \ex \label{label}\glll awúuassshiichih \\ awuua- ss- shiichi -h \\ inside.{\Noun}- {\Goal}- throw -{\Imp} \\ \glt `...
该包xspace允许定义如下缩写\NOM： \newcommand{\NOM}{\textsc{nom}\xspace} \xspace使得可以\NOM在文本中使用而不使用。否则会占用{}命令后面的空白。\NOM\NOM 我希望在langsci-gb4e软件包中设置注释时有这种行为，不知道这是否可行。不知何故，这\xspace似乎在这里产生了奇怪的效果。它似乎被解释为一个单词和后面的单词。 \documentclass{article} \usepackage{langsci-gb4e,xspace} \newcommand{\NOM}{\te...
（笔记：这是这个问题） 我用cgloss4e它来写下一些语言示例。其中一些示例不适合一行，因此我尝试将其内容分散到多行，但这些行属于同一编号示例。 问题。当我将内容分散到多行上时，段落之间的间距似乎发生了意想不到的变化。 例子。 \documentclass{report} \usepackage{xcolor} \usepackage{polyglossia} \usepackage[AutoFallBack=true]{xeCJK}[2018/02/27] \setCJKmainfont[FallBack=NotoSansCJKtc-Regul...
这是这个问题。 在这个新问题中，我希望能够将上一个问题中提供的颜色改变命令与第二行文本的自动拼音编码结合起来。 例子。 在这个例子中，第 (1) 部分显示了着色命令如何破坏第二行文本的自动拼音翻译，当不使用着色时，该翻译可以正常工作，如第 (2) 部分所示。第 (3) 部分显示了所需的输出。 \documentclass{report} \usepackage{xcolor} \usepackage{polyglossia} \usepackage[AutoFallBack=true]{xeCJK}[2018/02/27] \setCJKmainf...
我正在使用这个包格布对一些语例进行注解，其主要特点是将原文中的词语与注解对齐。 我希望能够改变文本某些部分的字体/颜色，以便突出显示在特定上下文中更重要的部分。 例子。 在以下示例中，第一行是我目前设想的理想解决方案。不幸的是，它不起作用。第二行是我目前的解决方案：这可行，但我必须为每个注释重复该命令，这使得源代码的可读性降低。第三行是一次回避问题的失败尝试：将几个单词组合在一起不起作用，因为这会使它们成为同一条注释的一部分。 \documentclass{report} \usepackage{color} \usepackage{gb4e} \b...
我正在寻找一种方法来自动将gb4e逐个词素注释的适当部分格式化为小写字母。 我在注释线中使用小型大写字母来标记功能性材料；也就是说，除了词根之外的所有内容都采用小型大写字母格式，如图所示。 \textsc目前，我每次想要使用小写字母时都会添加，因此图片中的示例由以下代码生成： %typeset in XeLaTeX for the Turkish characters to show correctly; but this is not what's at stake \documentclass{article} \usepackage{gb4...
我正在使用 linguex 包对语言示例进行注释，总体来说我对它非常满意，所以我不想使用任何其他枚举/注释包。但是当我使用 Libertine Biolinum（=无衬线）字体时，注释示例总是带有衬线。我如何获得无衬线注释？ \documentclass[a4paper]{article} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage{libertine} \renewcommand*\familydefault{\sfdefault} \usepackage[T1]{fontenc} \usepackage{ling...
我的代码如下： \documentclass[10pt]{book} \usepackage{linguex}% \usepackage{tikz}% \usetikzlibrary{decorations.text,calc,arrows.meta}% \usepackage{tikz-qtree}% \usepackage{adjustbox} %\usepackage{showframe} \begin{document} \exg. Blixa fub-ax. \\ the.house dissolve.green-{\scshape past}...
我正在使用该linguex软件包进行注释。该软件包允许您用一种语言写一个句子，并在其上方添加与原始示例对齐的注释。例如： \exg. \%*Wen$_i$ liebt$_k$ seine$_i$ Mutter t$_i$ t$_k$?\\ Whom loves his mother\\ ‘Who does his mother love?’ 显然，第一行和第二行的单词之间必须有直接对应关系。但是，我需要做的只是“跳过”第一行的一个单词。在下面的例子中，我需要跳过吨： \documentclass[12pt...
.png)
我使用 gb4e.sty 提供行间语言注释。这很有效，但当句子有 2 行或更多行时，我希望获得更宽的行间距，如下所示； 这是我的源代码： \documentclass{article} \usepackage{times} \usepackage{gb4e} \noautomath \let\eachwordone\it \setlength{\glossglue}{10pt plus 2pt minus 1pt} \begin{document} \begin{exe} \ex \gll mukasi monosugoka jii atama=no...